Cererea a fost formulată de Curtea Regională din Trnava, Slovacia, în cadrul unui litigiu între RN, consumator și Home Credit Slovakia, în legătură cu un contract de credit de consum încheiat de consumator cu această societatea de credit, în cadrul căruia dobânda anuală efectivă (DAE) nu este stabilită prin trimiterea la o rată unică.
Cererea a fost formulată de Curtea Regională din Trnava, Slovacia, în cadrul unui litigiu între RN, consumator și Home Credit Slovakia, în legătură cu un contract de credit de consum încheiat de consumator cu această societatea de credit, în cadrul căruia dobânda anuală efectivă (DAE) nu este stabilită prin trimiterea la o rată unică.
Curtea a menționat, cu titlu preliminar, că fixarea DAE sub forma unui interval între două valori contravine art. 3 lit. i) și art. 19 alin. (1) din Directiva 2008/48 și prin urmare, această dobândă trebuie exprimată printr-un procent, prin referire la o cifră precisă, care trebuie să rămână neschimbată pe durata întregului credit.
CJUE a subliniat și faptul că “pentru un consumator, DAE prezintă o importanță esențială ca cost global al creditului, prezentat sub forma unei rate calculate potrivit unei formule matematice unice. Astfel, această rată permite consumatorului să aprecieze, din punct de vedere economic, întinderea angajamentului pe care îl presupune încheierea contractului de credit, a informaților adecvate, privind în special DAE în intreaga Uniune, care să îi permită să compare aceste rate.”
Hotărârea integrală poate fi citită aici: Hotărâre CJUE